От Чуньцзе до Деда Микулаша

Как наши соотечественники встречают Новый год за границей

Эти представительницы прекрасного пола по разным причинам несколько лет назад уехали на постоянное место жительства в другие страны. Кто-то отправился учиться и остался там жить, кто-то ехал работать, кто-то – устраивать личную жизнь. Объединяет наших героинь ностальгия по русским традициям, в том числе при встрече Нового года.

Китай

Подарок – масло и корзина яиц

Кристина Третьякова, хореограф, руководитель центра китайско-русской культуры «Софи», город Тайч­жоу, в Китае с 2010 года:

– В эту страну я приехала по приглашению китайского теа­тра. Тут встретилась со своим будущим мужем, тренером по спортивным бальным танцам. Сейчас у нас подрастает дочь София.

Китайские традиции осо­бенные. Новый год с 31 декабря на 1 января называется Юань- дань («Начало зари») – скуч­ный праздник. Нет застолья со вкусностями, с тёплыми поже­ланиями друг другу, с песнями и танцами. Многие здесь назы­вают его европейским Новым годом и не отмечают вообще. В общественных местах принято украшать помещения новогод­ними атрибутами, но праздни­ка не чувствуется. В дни, когда в России проходят праздничные новогодние гулянья, здесь мне не хватает зимних забав, Деда Мороза со Снегурочкой, запаха хвои, а главное – детских спек­таклей, на которые я могла бы сводить свою дочку. Цените эти традиции, россияне!

Китайский Новый год Чунь­цзе («Праздник весны») отме­чается позже. Этот праздник имеет большое значение и мно­говековые традиции. Его отме­чают в семейном кругу. Обычно ужинают рано, в шесть-семь ве­чера. Потом усаживаются всей семьёй перед телевизором и смотрят праздничные телепере­дачи.

Надо отдать должное, они организованы с большим разма­хом! Это красивейшее буйство красок, которое даже через экран телевизора передаёт весь масштаб праздника.

Считается, что в Китае в Новый год на ра­боте находится каждый артист. В двенадцать ночи небо со всех сторон взрывается тысячами нескончаемых фейерверков.

Новый год в этой стране выпа­дает на разные даты, это опреде­ляется по лунному календарю. Традиция считать каждый год годом какого-либо животного идёт из Китая. На праздник здесь принято надевать бельё красного цвета, украшать дома и улицы красными фонарями и надписями на красной бумаге с пожеланиями счастья и процветания.

Любопытно, какие подар­ки дарят друг другу китайцы! Только практичные: конверты с деньгами, алкоголь в коробках, яйца в корзинках, упаковки фруктов, бутылки с раститель­ным маслом. Всего должно быть помногу, это символизи­рует достаток.

Наша молодая семья в этот раз будет встречать Новый год с 31 декабря по 3 января в пу­тешествии по разным городам Китая. Обязательно заедем в Шанхай, его называют самым интернациональным и совре­менным городом Китая. Здесь совместно с другими иностран­цами мы сможем прочувство­вать праздник Нового года на все сто процентов!

Новая Зеландия

Новый год на пляже

Анна Дин, маркетолог в бухгалтерской фирме, город Тауранга, проживает в Новой Зеландии с 2006 года:

– Новый год здесь почти не празднуется. Он полностью вытеснен католическим Рож­деством, которое отмечается с 25 декабря всю последующую неделю, причём широко.

Подар­ки домочадцы дарят накануне Рождества. Дома принято иметь рождественское деревце, это не обязательно ель или сосна. Такие деревья продаются на каждом углу. Но не срубленные, как в России, а выращенные в кадке.

После праздничной недели де­ревца отвозят на специальную свалку и сдают за деньги. Лично я ставлю дома огромную искусственную ель, как делают в России. Украшаю дом, как и все местные жители, разнообразной иллюминацией, гирляндами, объёмными фигурами. Накану­не Рождества здесь на улицах нарядно, всё сияет огнями.

После снежного Оренбурга трудно было привыкнуть к тому, что Новый год и Рождество здесь летом. Мы семьёй отмечаем их… на пляже, у океана. Это очень здорово, но скучаю по снегу, по российским зимним забавам, не могла раньше и подумать, что мне так этого будет не хватать!

В Тауранге живёт много русских, есть русская община. Для своих детей мы устраиваем большую ёлку – такой же празд­ник, как на родине. Я готовлю оливье, солёности, покупаю всякие вкусности в русском магазине. Мои дети, например, очень любят солёную капусту и гречку, которая тут редкость, на вес золота! И она у нас на столе.

Новый год и Рождество у школьников здесь приходятся на летние каникулы. У ново­зеландских детей Рождество ассоциируется с индейкой, Сан­та-Клаусом и носками для кон­фет, висящими над камином. Я же мечтаю о том, чтобы мои дети Мэтью и Майкл (я их зову Матвей и Мишутка) однажды увидели Новый год в России. С его снежными горами, сан­ками, лыжами, бенгальскими огнями на морозе и ароматны­ми мандаринами. Верю, если загадать под бой курантов, моя мечта непременно исполнится в ближайшие годы.

Чехия

Уголёк или сладостей мешок?

Дарья Крюкова, менед­жер производственной компа­нии, город Прага, проживает в Чехии с 2004 года:

– До рождения дочери мы с мужем не особенно отмечали здешние Рождество и Новый год. Однако сейчас Еве, которой вот-вот исполнится два года, хо­чется показать все обычаи Че­хии, а посмотреть есть на что. В канун Рождества, 24 декабря, мы ходим в местный костёл за вифлеемским огоньком и дома зажигаем от него свечи. По­сле этого идём в парк кормить птиц, так принято.

В декабре в Чехии наплыв туристов. В городах и малых населённых пунктах открыва­ются рождественские рынки с украшениями ручной работы, а также выпечкой, медовухой, глинтвейном, везде установ­лена ёлка. Повсюду красота, царит ощущение праздника. На таких рынках и площадях чехи бывают обязательно, а потом эмоционально обсужда­ют новогоднюю атмосферу на работе. Раньше я этого не знала и молчала – одна из всех коллег! А теперь активно делюсь с ними впечатлениями от украшенных улиц и покупок на рождествен­ских ярмарках.

Рождество с 24 на 25 дека­бря принято встречать в семей­ном кругу. А на следующий день чехи ездят к родственникам, друзьям. Рождество здесь от­мечают почти везде одинаково. Ужин начинается с ваночки – это сдобная булочка с изюмом. На столе также рыбный или че­чевичный суп, жареный карп, картофельный салат. После застолья раздаются подарки.

В один из праздничных дней к детям приходит Дедушка Ми­кулаш и в зависимости от того, как дети себя вели весь год, раз­даёт им или сладости, или уголь. У Микулаша есть помощники – ангел и чёрт. Дети ждут эту троицу с некоторой опаской, но всё же почти всегда получают, конечно же, угощения.

Моя семья придерживается и российских традиций: 1 янва­ря мы отмечаем Новый год, на столах у нас обязательно ман­дарины. Дочери я рассказываю о Дедушке Морозе, Снегурочке, смотрим русские мультики. В этом году в Деда Мороза по­пробуем нарядить нашего папу! Надеюсь, Ева его не узнает и обрадуется подарку, который папа достанет из мешка. В Чехии 1 января государственный праздник, выходной день. Жители устраивают небольшой праздничный ужин, ночью пу­скают фейерверки.