Песни на стихи Надежды Кондаковой многие слышали в исполнении известных исполнителей, таких как Майя Кристалинская, Нани Брегвадзе, Любовь Успенская, Татьяна Буланова.
Сегодня Надежду Кондакову примет глава города Дмитрий Кулагин. Завтра 12 февраля в голубом зале областной библиотеки им. Н.К. Крупской состоится её юбилейный творческий вечер.
Поздравить поэтессу соберутся друзья, коллеги и поклонники её творчества. На вечере в авторском исполнении прозвучат избранные произведения, вошедшие в «Книгу любви» – новинку Оренбургского книжного издательства, оформленную графикой Юнны Мориц.
Надежда Кондакова – автор 12 поэтических книг, первая из которых вышла 45 лет назад, автор многих изданных в книгах и журналах стихотворных переводов с разных языков народов СССР, со славянских языков: украинского, болгарского, польского, сербского, автор пьесы «Любовь и смерть Марины Мнишек».
Вместе с мужем и соавтором Владимиром Чепкуновым ею было написано и опубликовано к 200-летию поэта уникальное культурологическое исследование – «Пушкинский календарь».
Также наша землячка становилась лауреатом Премии города Москвы, лауреатом Общероссийской пушкинской премии «Капитанская дочка», премий имени С.Т. Аксакова и «Золотой Витязь». За поэтические переводы с болгарского языка ей была вручена специальная грамота и Большая Серебряная медаль министра культуры Болгарии. Она – многолетний член правления Центрального дома литераторов в Москве.
По просьбе Оренбургского благотворительного фонда «Евразия» Надежда Васильевна Кондакова передаст Государственному архиву Оренбургской области и Музею истории Оренбурга ряд своих документов, фотографий и личных вещей.